franc, franche [frɑ̃, frɑ̃ʃ]
adjectif
(bas lat. Francus, au sens de « homme libre » ; v. franc)
- Qui ne dissimule aucune arrière-pensée : C'est une personne franche (SYN. droit, honnête ; CONTR. hypocrite, fourbe). Soyez franc, dites-moi tout (SYN. sincère). Réponse franche (SYN. direct, net). Visage franc (SYN. ouvert). Jouer franc jeu (= agir sans intention cachée).
- Pur, sans mélange : Rouge franc.
- Net, précis ; sans détour : Montrer une franche hostilité (= une hostilité déclarée).
- LITTÉRAIRE Qui est parfait, accompli dans son genre : Une franche canaille (SYN. véritable, fieffé).
- Se dit d'un délai où l'on ne compte ni le jour du départ ni celui du terme : Nous avons passé dix jours francs à Vienne.
- Qui n'est pas soumis au paiement d'un droit, d'une imposition : Autrefois, certaines villes étaient franches.
- Boutique franche, magasin qui, dans certains emplacements (aéroports, etc.), bénéficie de l'exemption de taxes sur les produits qui y sont commercialisés.
Franc de port, franco.
Port franc, zone franche, port ou région frontière où les marchandises étrangères pénètrent librement, sans paiement de droits.
franc
adverbe
LITTÉRAIRE Parler franc, parler franchement, ouvertement.
