- Action de voler : Prendre sa volée (SYN. envol, essor).
- VIEILLI. Distance qu'un oiseau parcourt sans se poser : Une hirondelle traverse la Méditerranée d'une seule volée (SYN. vol).
- Groupe d'oiseaux qui volent ensemble : Volée de moineaux.
- Tir simultané de plusieurs projectiles : Volée d'obus (SYN. rafale, salve).
- SPORTS Frappe de la balle, du ballon avant qu'ils n'aient touché terre.
- Son d'une cloche mise en branle ; la mise en branle elle-même : Sonner à toute volée.
- Série de coups rapprochés et nombreux : Recevoir, prendre une volée (SYN. correction).
- CONSTRUCTION Partie d'un escalier comprise entre deux paliers successifs : Volée de marches.
- À la volée, au vol, en l'air : Attraper une balle à la volée ;au fig., au passage : Saisir une allusion à la volée.
Arrêt de volée, au rugby, réception du ballon provenant de l'adversaire par un joueur à l'intérieur de ses 22 m.
De haute volée, de grande envergure : Un menteur de haute volée.
Volée de bois vert, critiques violentes et acerbes.