servile [sɛrvil] 

adjectif

(lat. servilis, de servus, esclave)

1. Relatif à l'état de serf, au servage : Condition servile.
2. Qui fait preuve d'une soumission excessive : Un homme servile (SYN.  obséquieux, plat). Obéissance servile.
3. Qui suit trop étroitement le modèle : Traduction servile.