Conformément à une loi morale, à l'idée qu'on se fait de ce qui est juste :Elle a bien agi (SYN. convenablement).
De manière satisfaisante ;de façon avantageuse :Il a bien parlé.Elle a bien vendu son appartement (SYN. avantageusement). Aller bien (= être en bonne santé).Vous arrivez bien (= au moment opportun).Cette robe lui va bien (= lui sied).Pour bien faire, il faudrait prendre une personne de plus (= pour que la situation soit bonne).
Beaucoup ;très ;tout à fait :Merci bien.Je suis bien content de vous voir (SYN. extrêmement). Je vous approuve ; bien plus, je vous soutiens.
En composition, forme des adjectifs ou des noms :Bien-pensant, bien-être.
Assurément, réellement (parfois en corrélation avec mais pour souligner une opposition) :Il habite bien ici.Nous sommes bien le 15 ? Je sais bien que vos chances sont faibles (= je suis persuadé).J'ai bien téléphoné mais vous étiez absent.
Au moins ;approximativement :Elle a bien cinquante ans.Vous en aurez bien pour cent euros (= au bas mot).
Marque l'approbation ;entérine ce qui vient d'être dit ou fait :Vous avez compris ? Très bien.Bien, maintenant passons à l'étape suivante.
Marque une articulation logique, de cause liée à une comparaison :Tu y es bien arrivée, toi ; pourquoi pas moi ? Il y en a bien qui décident de tout laisser.
Bien de, bien des, beaucoup de :Je me suis fait bien du souci.Bien des gens pensent comme vous.
C'est bien fait,c'est mérité.
Faire bien,faire bon effet, être de bon ton.
Faire bien de (+ inf.),avoir raison de :Tu fais bien de me prévenir.
bien que
locution conjonctive
Suivi du subj. ou du part. présent, marque la concession :Bien que je n'approuve pas entièrement sa démarche, je le soutiendrai (SYN. quoique, encore que). Bien qu'étant fatigué (ou bien que fatigué ) , j'accepte de t'accompagner.
si bien que
locution conjonctive
Suivi de l'ind., marque la conséquence :Il n'a pas suffisamment réfléchi, si bien que son projet n'a pas abouti (SYN. de sorte que).
eh bien
interjection
Marque l'étonnement, la surprise, une hésitation dans la réponse :Eh bien ! Il est parti !