temps [tɑ̃] 

nom masculin

(lat. tempus)

1. Notion fondamentale conçue comme un milieu infini dans lequel se succèdent les événements et considérée souvent comme une force agissant sur le monde, les êtres : Le temps et l'espace. La fuite du temps.
2. PHYSIQUE Ce milieu, conçu comme une dimension de l'Univers susceptible de repérages et de mesures : Dans l'espace-temps de la relativité, le temps représente la quatrième dimension.
3. Durée considérée comme une quantité mesurable : De combien de temps disposons-nous encore ? (SYN.  délai, marge).
4. Chacune des phases successives d'une action, d'une opération ou du cycle de fonctionnement d'un moteur : La préparation de ce plat se fait en deux temps (SYN.  étape, stade). Moteur à deux, à quatre temps.
5. Moment, période occupant une place déterminée dans la suite des événements ou caractérisés par qqch : Le temps de la monarchie. Le temps des crinolines (SYN.  époque).
6. Moment favorable à telle ou telle action : Laisser passer le temps de faire qqch (SYN.  jour, date).
7. GRAMMAIRE Catégorie grammaticale indiquant la localisation dans le temps, relative ou absolue, de l'action, de l'état exprimés par les formes verbales : En français, les temps du mode indicatif sont le présent, l'imparfait, le futur, le passé simple, le passé composé, le plus-que-parfait, le futur antérieur et le passé antérieur.
8. MUSIQUE Division de la mesure : Mesure à 2, 3, 4 ou 5 temps.
9. CHORÉGRAPHIE Une des phases de la décomposition d'un pas.
10. SPORTS Durée chronométrée d'une course, d'un match, etc. : Il a réalisé le meilleur temps.
11. À temps, au moment approprié, pas trop tard.

    Avoir fait son temps, être dépassé, périmé : Cette robe a fait son temps (= elle est usée, démodée).

    Avoir le temps de, disposer du délai nécessaire pour faire qqch : Ce jour-là, il n'était pas pressé, il a eu le temps de bavarder avec moi.

    Dans le temps, autrefois : Dans le temps, on cuisinait plus.

    De temps en temps, de temps à autre, par intervalles, quelquefois.

    De tout temps, depuis toujours : De tout temps, il y a eu des guerres.

    En même temps, dans le même instant, simultanément ; à la fois.

    Être de son temps, penser, vivre, agir en conformité avec les idées couramment admises de son époque : Avec ses idées étriquées, elle n'est vraiment plus de son temps.

    Il est temps, bien temps, grand temps, le moment est venu de faire telle chose, cela devient urgent.

    N'avoir qu'un temps, être de courte durée : L'engouement pour cette danse n'a eu qu'un temps.

    Passer le temps à, son temps à, l'employer : Il passe son temps à rêver.

    Perdre du temps, son temps, le gaspiller, en partic. à ne rien faire : Il perd du temps à vérifier des détails.

12. Temps légal, échelle de temps prescrite par la loi dans un pays ou dans une région et correspondant au temps civil d'un méridien donné (= heure légale).

    Temps universel, temps du méridien de Greenwich, considéré comme une référence universelle (abrév. française TU, abrév. internationale UT).

    INFORMATIQUE Temps d'accès, temps qui s'écoule entre le lancement d'une opération de recherche et l'obtention de la première information cherchée.

    INFORMATIQUE Temps partagé, technique d'utilisation simultanée d'un ordinateur à partir de nombreux terminaux, une tranche de temps étant génér. accordée à chaque utilisateur.

    INFORMATIQUE Temps réel, mode de traitement qui permet l'admission des données à un instant quelconque et l'élaboration immédiate des résultats.

    TÉLÉCOMMUNICATIONS Temps d'antenne, durée déterminée d'émissions de radio ou de télévision diffusées dans le cadre de la programmation : Respecter le même temps d'antenne pour chaque candidat aux élections.

    SOCIOLOLOGIE Temps choisi, travail à horaire variable (temps partiel, horaires à la carte, etc.).

    SOCIOLOLOGIE Temps partiel, temps de travail inférieur à la durée légale hebdomadaire.