ombre [ɔ̃br] 

nom féminin

(lat. umbra)

1. Zone sombre due à l'absence de lumière ou à l'interception de la lumière par un corps opaque : L'arbre nous fait de l'ombre (SYN.  ombrage). Je voyais des ombres derrière les rideaux (SYN.  silhouette).
2. Légère apparence, très petite quantité de qqch : Une ombre de tristesse passa dans son regard (SYN.  trace).
3. À l'ombre de, à l'abri de qqch ; sous la protection de qqn.

   Courir après son ombre, se livrer à des espérances chimériques.

   Il y a une ombre au tableau, la situation comporte un inconvénient.

   FAMILIER Mettre, être à l'ombre, mettre, être en prison.

   Vivre, rester dans l'ombre, dans un endroit peu en vue ; dans le mystère et le secret.

4. Ombres chinoises ou théâtre d'ombres, spectacle présentant des silhouettes fortement éclairées par-derrière et apparaissant sur un écran transparent.

   OPTIQUE Cône d'ombre, zone de l'espace située derrière un objet éclairé par une source ponctuelle et dans laquelle il n'y a pas de lumière qui se propage.

   Ombre portée, zone non éclairée d'un plan, située en arrière d'un objet par rapport à la source de lumière.

   OPTIQUE Ombre propre, partie non éclairée d'un objet, située à l'opposé de la source de lumière.