malgré [malgre] 

préposition

(réfection de maugré, de 2. mal et gré)

  1. En allant contre le gré, la volonté de : Il s'est marié malgré son père.
  2. En ne se laissant pas arrêter par tel obstacle : Sortir malgré la pluie (SYN.  en dépit de).
  3. Malgré soi, en allant contre sa propre volonté ; involontairement : On m'a forcé, je l'ai fait malgré moi. Nous avons entendu votre conversation malgré nous.

    Malgré tout, introduit une restriction : Malgré tout c'est un brave homme.

malgré que

locution conjonctive

Suivi du subj., indique une opposition, une concession : Ils s'entendent bien malgré qu'ils soient très différents (SYN.  bien que, quoique). Ce tour est critiqué par plusieurs grammairiens et par l'Académie, sauf dans la formule litt. malgré que j'en aie (que tu en aies, etc.), qui signifie « bien que cela me (te, etc.) contrarie ».