*heurter [ɶrte] 

verbe transitif

(du frq. *hurt, bélier)

1. Entrer rudement en contact avec qqch, qqn ; frapper : La voiture a heurté le mur (SYN.  percuter). La manivelle l'a heurté à la jambe (SYN.  cogner).
2. Cogner une chose contre une autre : Heurter des verres pour trinquer (SYN.  choquer).
3. Contrarier vivement : Sa grossièreté me heurte (SYN.  irriter, choquer).
4. Être en opposition complète avec : Heurter les convenances (SYN.  bousculer).

heurter

verbe transitif indirect [à]

LITTÉRAIRE Frapper : Heurter à la porte.

se heurter

verbe pronominal

1. Avoir des dissentiments violents : Ils se heurtent fréquemment (SYN.  s'affronter, se quereller).
2. Contraster violemment : Ces couleurs se heurtent (SYN.  détonner, jurer).
3. Se heurter à qqch, se cogner contre qqch ; au fig., rencontrer un obstacle, une difficulté : Il s'est heurté à un lampadaire (SYN.  buter contre). Notre projet s'est heurté à de grosses difficultés, à l'incompréhension générale (SYN.  achopper sur).