entrer [ɑ̃tre] 

verbe intransitif

(lat. intrare)

  1. Aller de l'extérieur à l'intérieur d'un lieu : Il entra dans le salon (SYN.  pénétrer). Le train entre en gare (SYN.  arriver).
  2. S'engager dans une profession, un état ; commencer à faire partie d'un groupe : Entrer dans la police (= embrasser la carrière de policier). Elle est entrée au conservatoire (= elle a été reçue au concours d'entrée). Entrer en religion (= se faire religieux).
  3. Commencer à examiner ; aborder : Entrer dans le vif du sujet.
  4. Être au début de : Nous entrons dans l'ère de l'informatique. Entrer dans l'hiver.
  5. Prendre part à : Entrer dans une combine (SYN.  tremper). Entrer dans la danse.
  6. Être un élément composant de ; faire partie d'un ensemble : Les ingrédients qui entrent dans cette sauce. Ce travail n'entre pas dans mes attributions.
  7. Entrer en, commencer à être dans un état donné : Entrer en ébullition. Entrer en action. Loi qui entre en vigueur (= est désormais appliquée).

entrer

verbe transitif

Faire pénétrer : Entrer des marchandises en fraude (SYN.  introduire).